Equipment Identifier

идентификатор оконечного оборудования

3.1.2 идентификатор категории оборудования (equipment category identifier): Код, состоящий из одной прописной буквы латинского алфавита:

U - для всех грузовых контейнеров;

J - для съемного оборудования, относящегося к грузовым контейнерам;

Z - для трейлеров и шасси.

Источник: ГОСТ Р 52524-2005: Контейнеры грузовые. Кодирование, идентификация и маркировка оригинал документа

1) Американизм: Total Economic Impact

2) Военный термин: target extraction and indication, technical engineering item, temporary engineering instruction

3) Телекоммуникации: Terminal End Identifier, Terminal Equipment Identifier, Terminal Endpoint Identifier (LAPD)

4) Сокращение: Trompeter Electronics Inc. (USA), Text Encoding Initiative, Text Encoding and Interchange, total employee involvement

5) Вычислительная техника: terminal endpoint identifier, Text Encoding Initiative (application, SGML)

6) СМИ: The Timeless Empire I

7) Общественная организация: Tax Executives Institute, Inc., The Entrepreneurship Institute

8) NYSE. Templeton Emerging Markets Income Fund

1) Американизм: Total Economic Impact

2) Военный термин: target extraction and indication, technical engineering item, temporary engineering instruction

3) Телекоммуникации: Terminal End Identifier, Terminal Equipment Identifier, Terminal Endpoint Identifier (LAPD)

4) Сокращение: Trompeter Electronics Inc. (USA), Text Encoding Initiative, Text Encoding and Interchange, total employee involvement

5) Вычислительная техника: terminal endpoint identifier, Text Encoding Initiative (application, SGML)

6) СМИ: The Timeless Empire I

7) Общественная организация: Tax Executives Institute, Inc., The Entrepreneurship Institute

8) NYSE. Templeton Emerging Markets Income Fund

1) Телекоммуникации: International Mobile Equipment Identifier, номер IMEI (Международный идентификатор аппаратуры мобильной связи. Спецификация, применяемая для однозначной идентификации оборудования абонента в службе мобильной телефонной связи.), номер IMEI (международный идентификатор аппаратуры мобильной связи)

2) Вычислительная техника: International Mobile Equipment Identity (MS, GSM, Mobile-Systems)

3) Высокочастотная электроника: international mobile equipment identity

(Extended Unique Identifier-48) расширенный уникальный идентификатор, система нумерации [сетевых адресов] EUI-48

см. тж. EUI-64, MAC address

1) Авиация: Electronic Identification

2) Медицина: electronic imaging device

3) Военный термин: electronic intrusion detection, end item delivery, end item description, engineering item description, estimated issue date

4) Техника: electron impact desorption, environmental information division

5) Сокращение: Electronic Identification Device, Empresa de Investigacao e Desenvolvimento de Electronica SA (Portugal), Engineering & Installation Division (USAF)

6) Физиология: Exercise Intolerance Disorder

7) Электроника: Equipment Interface Development

8) Вычислительная техника: Equipment Identifier

9) Иммунология: Egg Infective Dose, эффективная иммунизирующая доза

10) НАСА: Experiment Interface Document

11) Программное обеспечение: Ecological Interface Design

1) Авиация: Electronic Identification

2) Медицина: electronic imaging device

3) Военный термин: electronic intrusion detection, end item delivery, end item description, engineering item description, estimated issue date

4) Техника: electron impact desorption, environmental information division

5) Сокращение: Electronic Identification Device, Empresa de Investigacao e Desenvolvimento de Electronica SA (Portugal), Engineering & Installation Division (USAF)

6) Физиология: Exercise Intolerance Disorder

7) Электроника: Equipment Interface Development

8) Вычислительная техника: Equipment Identifier

9) Иммунология: Egg Infective Dose, эффективная иммунизирующая доза

10) НАСА: Experiment Interface Document

11) Программное обеспечение: Ecological Interface Design

моб. свз тех. сокр.

международный идентификатор мобильного оборудования — число (обычно — 15 цифр) — это уникальный номер каждого мобильного телефона. Устанавливается на заводе при изготовлении и служит для точной и полной идентификации устройства в GSM-сети. IMEI, в основном, используется для отлова хулиганов или обеспечения неработоспособности похищенных терминалов, а также для подтверждения права использования радиопередающего оборудования. В большинстве мобильных телефонов, IMEI можно увидеть набрав на клавиатуре звёздочка решотка 06 решотка в режиме ожидания. Также этот же номер написан на наклейке под аккумулятором телефона, и должен присутствовать на упаковочной коробке телефона. Совпадение всех трёх вхождений должно быть 100%-ным. Несовпадение IMEI может быть в нескольких случаях: если телефону меняли корпус (полностью, например, при невосстановимых повреждениях), если его криво "перешивали", если Вы приобрели левый телефон, или продавец перепутал коробки на складе (что бывает крайне редко).

см. Terminal Equipment Identifier

 

нарицательная цена
номинальная стоимость
паритет
Номинальная цена (nominal price) акции или ценной бумаги. При превышении рыночной ценой ценной бумаги ее номинальной стоимости говорится, что эта цена выше номинала (above par). Если, напротив, цена падает ниже номинальной стоимости, говорится, что ценная бумага продается ниже номинала (below par). Первоклассные ценные бумаги всегда погашаются по номиналу (at par) (обычно по 100 ф. ст.), т.е. по их номинальной стоимости.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

Тематики

• финансы

Синонимы

• номинальная стоимость
• паритет

EN

• par value
• face value
• nominal value

 

номинальная величина
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]

Тематики

• релейная защита

EN

• nominal value

 

номинальное значение
Количественное значение, указанное, как правило, изготовителем для определенного рабочего состояния детали, устройства или аппарата.
МЭК 60050(151-04-03).
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]

---

номинальное значение
Значение величины, установленное обычно изготовителем для определенных рабочих условий компонента, прибора или оборудования.
[ ГОСТ Р 52319-2005 (МЭК 60050-151 [10], позиция 151-04-03)]

---

номинальное значение
Значение параметра электротехнического изделия (устройства), указанное изготовителем, при котором оно должно работать, являющееся исходным для отсчета отклонений.
Примечание
К числу параметров относятся, например, ток, напряжение, мощность.
[ ГОСТ 18311-80]

---

номинальное значение
-
[IEV number 442-01-01]

EN

nominal value
value of a quantity used to designate and identify a component, device, equipment, or system
NOTE – The nominal value is generally a rounded value.
[IEV number 151-16-09]

---

rated value
a quantity value assigned, generally by a manufacturer, for a specified operating condition of a component, device or equipment
Source: 151-04-03
[IEV number 442-01-01]

FR

valeur nominale, f
valeur de dénomination, f
valeur d'une grandeur, utilisée pour dénommer et identifier un composant, un dispositif, un matériel ou un système
NOTE – La valeur nominale est généralement une valeur arrondie.
[IEV number 151-16-09]

---

valeur assignée
valeur d'une grandeur fixée, généralement par le constructeur, pour un fonctionnement spécifié d'un composant, d'un dispositif ou d'un matériel
Source: 151-04-03
[IEV number 442-01-01]

Синонимы

• номинальное значение параметра электротехнического изделия
• номинальный параметр

EN

• nominal value
• rated value
• rating value
• rtd

DE

• Bemessungswert
• Nennwert

FR

• caractéristiques assignées
• valeur assignée
• valeur de dénomination
• valeur nominale

 

номинальное значение
Значение из совокупности номинальных значений, требуемых для описания эффективности торможения и необходимых для установления передаточной функции тормозной системы путем сопоставления параметров на выходе и на входе одиночных транспортных средств и их комбинации.
Примечания
1. Для механического транспортного средства номинальное значение - характеристика, которая соотносит удельную тормозную силу этого транспортного средства с уровнем входного воздействия на тормозную систему и может быть подтверждена испытанием.
2. Для прицепа номинальное значение - характеристика, которая соотносит удельную тормозную силу с сигналом, поступающим от сцепного устройства, и может быть подтверждена испытанием.
[ ГОСТ Р 41.13-2007]

Тематики

• автотранспортная техника

EN

• nominal value

 

номинальное значение меры
Значение величины, приписанное мере или партии мер при изготовлении.
Пример. Резисторы с номинальным значением 1 Ом, гиря с номинальным значением 1 кг. Нередко номинальное значение указывают на мере.
[РМГ 29-99]

Тематики

• метрология, основные понятия

EN

• nominal value

DE

• Nennwert

FR

• valeur nominal

1

 

паспортное значение
Приближенная величина, используемая для обозначения или идентификации детали, аппарата или устройства.
МЭК 60050(151-04-01).
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]

EN

rated value
value of a quantity used for specification purposes, established for a specified set of operating conditions of a component, device, equipment, or system
[IEV number 151-16-08]

FR

valeur assignée, f
valeur d'une grandeur, utilisée à des fins de spécification, correspondant à un ensemble spécifié de conditions de fonctionnement d'un composant, dispositif, matériel ou système
[IEV number 151-16-08]

2

 

паспортное значение
-
[IEV number 442-01-04]

EN

nominal value
a suitable approximate quantity value used to designate or identify a component, device or equipment
Source: 151-04-01
[IEV number 442-01-04]

FR

valeur nominale
valeur approchée appropriée d'une grandeur, utilisée pour dénommer ou identifier un composant, un dispositif ou un matériel
Source: 151-04-01
[IEV number 442-01-04]

EN

• nominal value
• rated value

DE

• Bemessungswert
• Nennwert

FR

• valeur assignée
• valeur nominale

2.28 номинальное значение (nominal value): Значение из совокупности номинальных значений, требуемых для описания эффективности торможения и необходимых для установления передаточной функции тормозной системы путем сопоставления параметров на выходе и на входе одиночных транспортных средств и их комбинации.

2.28.1 Для механического транспортного средства номинальное значение - характеристика, которая соотносит удельную тормозную силу этого транспортного средства с уровнем входного воздействия на тормозную систему и может быть подтверждена испытанием.

2.28.2 Для прицепа номинальное значение - характеристика, которая соотносит удельную тормозную силу с сигналом, поступающим от сцепного устройства, и может быть подтверждена испытанием.

Источник: ГОСТ Р 41.13-2007: Единообразные предписания, касающиеся транспортных средств категорий М, N и О в отношении торможения оригинал документа

1.3.2 номинальное значение (nominal value): Значение характеристики, используемое для обозначения или идентификации лампы.

Источник: ГОСТ Р 53075-2008: Лампы металлогалогенные. Эксплуатационные требования оригинал документа

3.8 номинальное значение (nominal value): Процентное содержание компонентов газовой смеси, назначаемое производителем или поставщиком и указываемое в классификационном обозначении.

Источник: ГОСТ Р ИСО 14175-2010: Материалы сварочные. Газы и газовые смеси для сварки плавлением и родственных процессов оригинал документа

3.1.1 номинальное значение (nominal value): Значение, определяющее параметр, которое часто используется в таблицах.

Примечание - Приведенные в настоящем стандарте номинальные значения - это значения, которые проверяют измерениями с учетом установленных предельных отклонений.

Источник: ГОСТ Р МЭК 60840-2011: Кабели силовые с экструдированной изоляцией и арматура к ним на номинальное напряжение свыше 30 кВ (U (индекса m) = 36 кВ) до 150 кВ (U (индекса m) = 170 кВ). Методы испытаний и требования к ним оригинал документа

3.17 номинальное значение (nominal value): Значение, присваиваемое (назначаемое) базовой переменной, определяемое на основе эксперимента или физических условий.

Источник: ГОСТ Р 54483-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Платформы морские для нефтегазодобычи. Общие требования оригинал документа

3.5.1 номинальное значение (nominal value): Количественное значение, указанное, как правило, изготовителем для определенного рабочего состояния детали, устройства или оборудования.

[МЭК 60050(151-04-03)] [4]

Источник: ГОСТ Р 51731-2010: Контакторы электромеханические бытового и аналогичного назначения оригинал документа

3.1.2 номинальное значение (nominal value): Значение характеристики, используемое для обозначения или идентификации лампы.

Источник: ГОСТ Р 53073-2008: Лампы натриевые высокого давления. Эксплуатационные требования оригинал документа

3.2.3 номинальное значение (nominal value): Округленное значение физической величины, используемое для обозначения или идентификации компонента или устройства.

Примечание - См. также [4], термин 151-16-09.

Источник: ГОСТ Р 55061-2012: Совместимость технических средств электромагнитная. Статические системы переключения. Часть 2. Требования и методы испытаний оригинал документа

 

номинальное значение
Количественное значение, указанное, как правило, изготовителем для определенного рабочего состояния детали, устройства или аппарата.
МЭК 60050(151-04-03).
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]

---

номинальное значение
Значение величины, установленное обычно изготовителем для определенных рабочих условий компонента, прибора или оборудования.
[ ГОСТ Р 52319-2005 (МЭК 60050-151 [10], позиция 151-04-03)]

---

номинальное значение
Значение параметра электротехнического изделия (устройства), указанное изготовителем, при котором оно должно работать, являющееся исходным для отсчета отклонений.
Примечание
К числу параметров относятся, например, ток, напряжение, мощность.
[ ГОСТ 18311-80]

---

номинальное значение
-
[IEV number 442-01-01]

EN

nominal value
value of a quantity used to designate and identify a component, device, equipment, or system
NOTE – The nominal value is generally a rounded value.
[IEV number 151-16-09]

---

rated value
a quantity value assigned, generally by a manufacturer, for a specified operating condition of a component, device or equipment
Source: 151-04-03
[IEV number 442-01-01]

FR

valeur nominale, f
valeur de dénomination, f
valeur d'une grandeur, utilisée pour dénommer et identifier un composant, un dispositif, un matériel ou un système
NOTE – La valeur nominale est généralement une valeur arrondie.
[IEV number 151-16-09]

---

valeur assignée
valeur d'une grandeur fixée, généralement par le constructeur, pour un fonctionnement spécifié d'un composant, d'un dispositif ou d'un matériel
Source: 151-04-03
[IEV number 442-01-01]

Синонимы

• номинальное значение параметра электротехнического изделия
• номинальный параметр

EN

• nominal value
• rated value
• rating value
• rtd

DE

• Bemessungswert
• Nennwert

FR

• caractéristiques assignées
• valeur assignée
• valeur de dénomination
• valeur nominale

 

номинальный параметр
Значение параметра для указанных условий эксплуатации детали, устройства или оборудования, как правило, устанавливаемое изготовителем.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]

номинальный параметр
Система номинальных значений и рабочих условий.
МЭК 60050(151-04-04). 
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]

EN

rating
set of rated values and operating conditions
[IEC 60947-1, ed. 5.0 (2007-06)]
[IEV 151-16-11]

FR

caractéristiques assignées
ensemble des valeurs assignées et des conditions de fonctionnement
[IEC 60947-1, ed. 5.0 (2007-06)]
[IEV 151-16-11]

Тематики

• электротехника, основные понятия

EN

• rated value
• rating

FR

• caractéristiques assignées

1

 

паспортное значение
Приближенная величина, используемая для обозначения или идентификации детали, аппарата или устройства.
МЭК 60050(151-04-01).
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]

EN

rated value
value of a quantity used for specification purposes, established for a specified set of operating conditions of a component, device, equipment, or system
[IEV number 151-16-08]

FR

valeur assignée, f
valeur d'une grandeur, utilisée à des fins de spécification, correspondant à un ensemble spécifié de conditions de fonctionnement d'un composant, dispositif, matériel ou système
[IEV number 151-16-08]

2

 

паспортное значение
-
[IEV number 442-01-04]

EN

nominal value
a suitable approximate quantity value used to designate or identify a component, device or equipment
Source: 151-04-01
[IEV number 442-01-04]

FR

valeur nominale
valeur approchée appropriée d'une grandeur, utilisée pour dénommer ou identifier un composant, un dispositif ou un matériel
Source: 151-04-01
[IEV number 442-01-04]

EN

• nominal value
• rated value

DE

• Bemessungswert
• Nennwert

FR

• valeur assignée
• valeur nominale

3.1 номинальное значение (rated value): Числовое значение параметра, установленное обычно изготовителем для согласованных условий эксплуатации машины.

Примечание - Номинальное напряжение или пределы напряжения - напряжение или пределы напряжения между линейными выводами.

Источник: ГОСТ Р 52776-2007: Машины электрические вращающиеся. Номинальные данные и характеристики оригинал документа

1.3.3 расчетное значение (rated value): Значение характеристики лампы при заданных рабочих условиях.

Примечание - Значения характеристики лампы и рабочие условия установлены в настоящем стандарте.

Источник: ГОСТ Р 53074-2008: Лампы ртутные высокого давления. Эксплуатационные требования оригинал документа

1.3.3 расчетное значение (rated value): Значение характеристики лампы при заданных рабочих условиях.

Примечание - Значение характеристики лампы и рабочие условия установлены в настоящем стандарте или объявляются изготовителем или основным поставщиком.

Источник: ГОСТ Р 53075-2008: Лампы металлогалогенные. Эксплуатационные требования оригинал документа

3.8 номинальное значение (rated value): Значение величины, назначенное изготовителем для указанной функции, состояния оборудования или газоанализатора.

Источник: ГОСТ Р МЭК 61207-1-2009: Газоанализаторы. Выражение эксплуатационных характеристик. Часть 1. Общие положения оригинал документа

3.3 номинальное значение (rated value): Количественное значение параметров лампы при заданных рабочих условиях. Значения и условия приведены в настоящем стандарте или должны быть объявлены изготовителем или ответственным поставщиком.

Источник: ГОСТ Р 54815-2011: Лампы светодиодные со встроенным устройством управления для общего освещения на напряжения свыше 50 В. Эксплуатационные требования оригинал документа

3.5.1 номинальное значение (rated value): Указанное значение любого характеристического параметра, определяющее рабочие условия, для которых спроектирован и построен автоматический выключатель.

Источник: ГОСТ Р 50345-2010: Аппаратура малогабаритная электрическая. Автоматические выключатели для защиты от сверхтоков бытового и аналогичного назначения. Часть 1. Автоматические выключатели для переменного тока оригинал документа

3.2.1 НОМИНАЛЬНОЕ ЗНАЧЕНИЕ (RATED VALUE): Числовое значение, предписанное обычно производителем для определения условий функционирования компонента, прибора или оборудования (см. [1], позиция 151-04-03).

Источник: ГОСТ IEC 61010-031-2011: Безопасность электрических контрольно-измерительных приборов и лабораторного оборудования. Часть 031. Требования безопасности к щупам электрическим ручным для электрических измерений и испытаний

3.1.3 расчетное значение (rated value): Значение характеристики лампы при заданных рабочих условиях, установленное в настоящем стандарте или технических условиях на лампы конкретных типов.

Источник: ГОСТ Р 53073-2008: Лампы натриевые высокого давления. Эксплуатационные требования оригинал документа

3.2.2 регламентированное значение (rated value): Количественное значение, физической величины, установленное, как правило, производителем для конкретных рабочих условий компонента или устройства.

Примечание - См. также [4], термин 151-16-08.

Источник: ГОСТ Р 55061-2012: Совместимость технических средств электромагнитная. Статические системы переключения. Часть 2. Требования и методы испытаний оригинал документа

 

городская сеть
городская электросеть
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]

Тематики

• электроснабжение в целом

Синонимы

• городская электросеть

EN

• town mains
• UN
• urban network

 

номинальное напряжение
Напряжение, установленное изготовителем для прибора
[ ГОСТ Р 52161. 1-2004 ( МЭК 60335-1: 2001)]

номинальное напряжение Uном, кВ
Номинальное междуфазное напряжение электрической сети, для работы в которой предназначены коммутационные аппараты.
[ ГОСТ Р 52726-2007]

номинальное напряжение
Un
Напряжение, применяемое для обозначения или идентификации системы электроснабжения.
[ ГОСТ Р 51317.4.30-2008 (МЭК 61000-4-30:2008)]

EN

rated voltage
voltage assigned to the appliance by the manufacturer
[IEC 60335-1, ed. 4.0 (2001-05)]

rated voltage
quantity value assigned, generally by the manufacturer, for a specified operating condition of a machine
[IEC 60034-18-41, ed. 1.0 (2006-10)]

rated voltage
input or output supply voltage for which equipment is designed or specified
[IEC 88528-11, ed. 1.0 (2004-03)]

rated voltage
specified value of the voltage at the terminals of the machine when operating at a rating. If unidirectional, the voltage is the arithmetic mean of the recurring waveform and if alternating it is the root mean square value of the fundamental frequency component of the recurring waveform
NOTE - In the case of a machine with a protective resistor permanently in series, the resistor is considered as an integral part of the machine
[IEC 60349-1, ed. 1.0 (1999-11)]

rated voltage
the value of voltage assigned by the manufacturer to a component, device or equipment and to which operation and performance characteristics are referred
NOTE - Equipment may have more than one rated voltage value or may have a rated voltage range.
[IEC 62497-1, ed. 1.0 (2010-02)]

rated voltage
reference voltage for which the cable is designed, and which serves to define the electrical tests
NOTE 1 - The rated voltage is expressed by the combination of two values: Uo/U expressed in volts (V):
Uo being the r.m.s. value between any insulated conductor and "earth" (metal covering of the cable or the surrounding medium);
U being the r.m.s. value between any two phase conductors of a multicore cable or of a system of single-core cables.
In an alternating-current system, the rated voltage of a cable is at least equal to the nominal voltage of the system for which it is intended.
This condition applies both to the value Uo and to the value U.
In a direct current system, the nominal voltage of the system is not higher than 1,5 times the rated voltage of the cable.
NOTE 2 - The operating voltage of a system may permanently exceed the nominal voltage of such a system by 10 %. A cable can be used at a 10 % higher operating voltage than its rated voltage if the latter is at least equal to the nominal voltage of the system
[IEC 60245-1, ed. 4.0 (2003-12)]

rated voltage
highest allowable voltage between the conductors in a twin and multi conductor cable, or between one conductor and an electrical conductive screen, or between the two ends of a single core cable, or earth in unscreened cables
[IEC 60800, ed. 3.0 (2009-07)]

rated voltage
the r.m.s. line-to-line voltage under rated conditions
Primary side of input transformer: ULN
Converter input: UVN
Converter output: UaN
Motor voltage: UAN
[IEC 61800-4, ed. 1.0 (2002-09)]

rated voltage
input or output voltage (for three-phase supply, the phase-to-phase voltage) as declared by the manufacturer
[IEC 62040-1, ed. 1.0 (2008-06)]

nominal voltage, Un
voltage by which a system is designated or identified
[IEC 61000-4-30, ed. 2.0 (2008-10)]

FR

tension assignée
tension attribuée à l'appareil par le fabricant
[IEC 60335-1, ed. 4.0 (2001-05)]

tension nominale
tension assignée, généraleme<>value of voltage assigned by the manufacturer, to a componentnt par le constructeur pour des conditions spécifiées de fonctionnement de la machine
[IEC 60034-18-41, ed. 1.0 (2006-10)]

tension assignée
tension spécifiée aux bornes de la machine quand celle-ci fonctionne au régime assigné. Dans le cas d'une tension redressée, sa valeur est égale à la valeur moyenne de l'onde périodique. Dans le cas d'une tension alternative, sa valeur est égale à la valeur efficace de la composante fondamentale de l'onde périodique
NOTE - Dans le cas d'une machine équipée d'une résistance de protection connectée en permanence en série, la résistance est considérée comme faisant partie intégrante de la machine
[IEC 60349-1, ed. 1.0 (1999-11)]

tension assignée
valeur de la tension, assignée par le constructeur à un composant, à un dispositif ou à un matériel, et à laquelle on se réfère pour le fonctionnement et pour les caractéristiques fonctionnelles
NOTE - Les matériels peuvent avoir plusieurs valeurs ou une plage de tensions assignées.
[IEC 62497-1, ed. 1.0 (2010-02)]

tension assignée
tension de référence pour laquelle le conducteur ou le câble est prévu et qui sert à définir les essais électriques
NOTE 1 - La tension assignée est exprimée par la combinaison de deux valeurs Uo /U, exprimées en volts (V):
Uo étant la valeur efficace entre l'âme d'un conducteur isolé quelconque et la «terre» (revêtement métallique du câble au milieu environnant);
U étant la valeur efficace entre les âmes conductrices de deux conducteurs de phase quelconques d'un câble multiconducteur ou d'un système de câbles monoconducteurs ou de conducteurs.
Dans un système à courant alternatif, la tension assignée d'un conducteur ou d’un câble est au moins égale à la tension nominale du système pour lequel il est prévu.
Cette condition s'applique à la fois à la valeur Uo et à la valeur U.
Dans un système à courant continu, la tension nominale admise du système n’est pas supérieure à 1,5 fois la tension assignée du conducteur ou du câble.
NOTE 2 - La tension de service d'un système peut en permanence dépasser la tension nominale dudit système de 10 %. Un conducteur ou un câble peut être utilisé à une tension de service supérieure de 10 % à sa tension assignée si cette dernière est au moins égale à la tension nominale du système
[IEC 60245-1, ed. 4.0 (2003-12)]

tension assignée
tension maximale admissible entre les âmes dans un câble ayant une paire ou multi conducteur ou entre une âme et un écran conducteur électrique ou avec la terre pour un câble non écranté ou encore entre les deux extrémités d’un câble à âme unique
[IEC 60800, ed. 3.0 (2009-07)]

tension assignée
valeur efficace de la tension de ligne (entre phases) dans les conditions assignées
Primaire du transformateur d’entrée: ULN
Entrée du convertisseur: UVN
Sortie du convertisseur: UaN
Moteur: UAN
[IEC 61800-4, ed. 1.0 (2002-09)]

tension assignée
tension d’alimentation d’entrée ou de sortie (dans le cas d’une alimentation triphasée, tension entre phases) déclarée par le constructeur
[IEC 62040-1, ed. 1.0 (2008-06)]

tension nominale, Un
tension par laquelle un réseau est désigné ou identifié
[IEC 61000-4-30, ed. 2.0 (2008-10)]

Тематики

• аппарат, изделие, устройство...
• высоковольтный аппарат, оборудование...
• прибор электрический
• электроснабжение в целом

Синонимы

• Un

EN

• design voltage
• nominal voltage
• rated voltage
• Un

FR

• tension assignée
• tension nominale
• Un

3.11 уникальный идентификатор предмета (unique item identifier; UN): Номер, используемый для уникальной идентификации отдельного предмета учета, действительный в течение всего срока его службы.

Примечание 1 - В случае, если радиочастотная метка повторно используется для идентификации другого предмета, то ранее записанный на нее идентификатор предмета должен быть изменен.

Примечание 2 - Уникальный идентификатор Министерства обороны США (DoD Unique Identifier) и электронный код продукции (ЕРС) являются разновидностями идентификатора предмета. Например, идентификатор GS1 SSCC является идентификатором предмета (Item ID; IID) с ограниченным сроком действия, идентификатор GS1 GRAI - идентификатором предмета для присвоения возвратным активам, GS1 sGTIN - идентификатором предмета для присвоения товарной продукции.

Примечание 3 - Вместо термина «уникальный идентификатор предмета» не рекомендуется применять термин «уникальный идентификатор (UID)». То же самое относится к терминам «идентификатор микросхемы», «идентификатор радиочастотной метки» или «идентификатор объекта».

Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15963-2011: Информационные технологии. Радиочастотная идентификация для управления предметами. Уникальная идентификация радиочастотных меток оригинал документа

1) Компьютерная техника: Searchable Image Database, Subunit Interaction Domain, System Installation Diskette, sudden ionospheric disturbances, System IDentifier, Silence Insertion Descriptor

2) Авиация: стандартная схема выхода

3) Медицина: Source-Image Distance

4) Американизм: Scientific Investigation Division

5) Спорт: Smad Interaction Domain

6) Военный термин: Ship In Distress, Speed Indicator Device, Strategic Information Development, Subscriber Identification, security and intelligence division, seismic intrusion detector, situation display, special intelligence detachment, standard information display, strategic intelligence digest, supplemental inspection document, supplemental inspection document SICS, shipboard intelligence collection equipment, systems integration demonstrator, systems interface device, systems interface document, (S) Selective Imagery Dissemination (System)

7) Техника: slew-induced distortion, sodium ionization detector, space and information systems division, synchronous identification system, system for interactive design, стандартный вылет по приборам

8) Религия: Sermon And Illustration Database

9) Метеорология: Sudden Ionosphere Disturbance

10) Юридический термин: Sex In Doubt

11) Грубое выражение: Sorry Inconsiderate Dick

12) Оптика: Society for Information Display

13) Телекоммуникации: System ID number

14) Сокращение: Information Service, Ministry of National Defense (Belgium), Secondary Imagery Dissemination, Semantic IDentifier (computer programming), Ship Installation Drawings, Silicon Imaging Device, Situation Information Display console, Society for International Development, Source Image Distortion, Standard Instrument Departure, System Integration Development, seal-in device, special-purpose, spectral distribution, splashproof, spool, Subscriber Identification Number (мобильная телефония)

15) Университет: Serious In Design, Sports Information Director, Support For Instructional Designers

16) Физиология: Once per day

17) Фото: Solubilization by Incipient Development

18) Электроника: Slew Induced Distortion

19) Вычислительная техника: Signaling IDentifier, System IDentification, security ID, segmented image database, сегментированная база данных изображений, SWIFT Interface Device (SWIFT), Sudden Ionospheric Disturbance (Space), Society for Information Displays (organization)

20) Нефть: ionization smoke detector

21) Дерматология: secondarily-infected dermatose

22) Педиатрия: простая иммунодиффузия (single immunodiffusion)

23) Транспорт: Side Impact Dummy, Speed Indicating Device, Static Impeller Driven

24) Экология: sudden ionospheric disturbance

25) Полицейский термин: Scientific Investigation Division, Отдел криминалистики полиции Лос-Анджелеса, Special Investigations Division

26) СМИ: Sound Interface Device, Sports Illustrated Dog

27) Деловая лексика: Super Intelligent Design

28) Образование: Severe Intellectual Disability, идентификационный номер студента (Student Identification Number), номер личного дела студента

29) Сетевые технологии: Shared Information Distance

30) Криминология: state identification number

31) Программирование: (Service Identification) идентификация сервиса (автоматизированное определение вида сервисных услуг, предоставляемых пользователям)

32) Океанография: Shallow Intermediate And Deep

33) Макаров: диссоциация, индуцированная поверхностью, индуцированная поверхностью диссоциация

34) Безопасность: Security In Depth, security identifier

35) Расширение файла: Serial Input Data, Symbolic Interactive Debugger, Syntax Improving Device, System ID, Station Identification (AT&T)

36) SAP.тех. идентификатор основных данных

37) Майкрософт: ИД безопасности

38) Должность: Seniority Integration Date

39) Аэропорты: Sal, Cape Verde Islands

40) НАСА: Spacecraft Identification Number

41) Программное обеспечение: Software Item Description, Still In Development

42) Базы данных: Simple Information Database

1) Компьютерная техника: Searchable Image Database, Subunit Interaction Domain, System Installation Diskette, sudden ionospheric disturbances, System IDentifier, Silence Insertion Descriptor

2) Авиация: стандартная схема выхода

3) Медицина: Source-Image Distance

4) Американизм: Scientific Investigation Division

5) Спорт: Smad Interaction Domain

6) Военный термин: Ship In Distress, Speed Indicator Device, Strategic Information Development, Subscriber Identification, security and intelligence division, seismic intrusion detector, situation display, special intelligence detachment, standard information display, strategic intelligence digest, supplemental inspection document, supplemental inspection document SICS, shipboard intelligence collection equipment, systems integration demonstrator, systems interface device, systems interface document, (S) Selective Imagery Dissemination (System)

7) Техника: slew-induced distortion, sodium ionization detector, space and information systems division, synchronous identification system, system for interactive design, стандартный вылет по приборам

8) Религия: Sermon And Illustration Database

9) Метеорология: Sudden Ionosphere Disturbance

10) Юридический термин: Sex In Doubt

11) Грубое выражение: Sorry Inconsiderate Dick

12) Оптика: Society for Information Display

13) Телекоммуникации: System ID number

14) Сокращение: Information Service, Ministry of National Defense (Belgium), Secondary Imagery Dissemination, Semantic IDentifier (computer programming), Ship Installation Drawings, Silicon Imaging Device, Situation Information Display console, Society for International Development, Source Image Distortion, Standard Instrument Departure, System Integration Development, seal-in device, special-purpose, spectral distribution, splashproof, spool, Subscriber Identification Number (мобильная телефония)

15) Университет: Serious In Design, Sports Information Director, Support For Instructional Designers

16) Физиология: Once per day

17) Фото: Solubilization by Incipient Development

18) Электроника: Slew Induced Distortion

19) Вычислительная техника: Signaling IDentifier, System IDentification, security ID, segmented image database, сегментированная база данных изображений, SWIFT Interface Device (SWIFT), Sudden Ionospheric Disturbance (Space), Society for Information Displays (organization)

20) Нефть: ionization smoke detector

21) Дерматология: secondarily-infected dermatose

22) Педиатрия: простая иммунодиффузия (single immunodiffusion)

23) Транспорт: Side Impact Dummy, Speed Indicating Device, Static Impeller Driven

24) Экология: sudden ionospheric disturbance

25) Полицейский термин: Scientific Investigation Division, Отдел криминалистики полиции Лос-Анджелеса, Special Investigations Division

26) СМИ: Sound Interface Device, Sports Illustrated Dog

27) Деловая лексика: Super Intelligent Design

28) Образование: Severe Intellectual Disability, идентификационный номер студента (Student Identification Number), номер личного дела студента

29) Сетевые технологии: Shared Information Distance

30) Криминология: state identification number

31) Программирование: (Service Identification) идентификация сервиса (автоматизированное определение вида сервисных услуг, предоставляемых пользователям)

32) Океанография: Shallow Intermediate And Deep

33) Макаров: диссоциация, индуцированная поверхностью, индуцированная поверхностью диссоциация

34) Безопасность: Security In Depth, security identifier

35) Расширение файла: Serial Input Data, Symbolic Interactive Debugger, Syntax Improving Device, System ID, Station Identification (AT&T)

36) SAP.тех. идентификатор основных данных

37) Майкрософт: ИД безопасности

38) Должность: Seniority Integration Date

39) Аэропорты: Sal, Cape Verde Islands

40) НАСА: Spacecraft Identification Number

41) Программное обеспечение: Software Item Description, Still In Development

42) Базы данных: Simple Information Database

1) Компьютерная техника: Searchable Image Database, Subunit Interaction Domain, System Installation Diskette, sudden ionospheric disturbances, System IDentifier, Silence Insertion Descriptor

2) Авиация: стандартная схема выхода

3) Медицина: Source-Image Distance

4) Американизм: Scientific Investigation Division

5) Спорт: Smad Interaction Domain

6) Военный термин: Ship In Distress, Speed Indicator Device, Strategic Information Development, Subscriber Identification, security and intelligence division, seismic intrusion detector, situation display, special intelligence detachment, standard information display, strategic intelligence digest, supplemental inspection document, supplemental inspection document SICS, shipboard intelligence collection equipment, systems integration demonstrator, systems interface device, systems interface document, (S) Selective Imagery Dissemination (System)

7) Техника: slew-induced distortion, sodium ionization detector, space and information systems division, synchronous identification system, system for interactive design, стандартный вылет по приборам

8) Религия: Sermon And Illustration Database

9) Метеорология: Sudden Ionosphere Disturbance

10) Юридический термин: Sex In Doubt

11) Грубое выражение: Sorry Inconsiderate Dick

12) Оптика: Society for Information Display

13) Телекоммуникации: System ID number

14) Сокращение: Information Service, Ministry of National Defense (Belgium), Secondary Imagery Dissemination, Semantic IDentifier (computer programming), Ship Installation Drawings, Silicon Imaging Device, Situation Information Display console, Society for International Development, Source Image Distortion, Standard Instrument Departure, System Integration Development, seal-in device, special-purpose, spectral distribution, splashproof, spool, Subscriber Identification Number (мобильная телефония)

15) Университет: Serious In Design, Sports Information Director, Support For Instructional Designers

16) Физиология: Once per day

17) Фото: Solubilization by Incipient Development

18) Электроника: Slew Induced Distortion

19) Вычислительная техника: Signaling IDentifier, System IDentification, security ID, segmented image database, сегментированная база данных изображений, SWIFT Interface Device (SWIFT), Sudden Ionospheric Disturbance (Space), Society for Information Displays (organization)

20) Нефть: ionization smoke detector

21) Дерматология: secondarily-infected dermatose

22) Педиатрия: простая иммунодиффузия (single immunodiffusion)

23) Транспорт: Side Impact Dummy, Speed Indicating Device, Static Impeller Driven

24) Экология: sudden ionospheric disturbance

25) Полицейский термин: Scientific Investigation Division, Отдел криминалистики полиции Лос-Анджелеса, Special Investigations Division

26) СМИ: Sound Interface Device, Sports Illustrated Dog

27) Деловая лексика: Super Intelligent Design

28) Образование: Severe Intellectual Disability, идентификационный номер студента (Student Identification Number), номер личного дела студента

29) Сетевые технологии: Shared Information Distance

30) Криминология: state identification number

31) Программирование: (Service Identification) идентификация сервиса (автоматизированное определение вида сервисных услуг, предоставляемых пользователям)

32) Океанография: Shallow Intermediate And Deep

33) Макаров: диссоциация, индуцированная поверхностью, индуцированная поверхностью диссоциация

34) Безопасность: Security In Depth, security identifier

35) Расширение файла: Serial Input Data, Symbolic Interactive Debugger, Syntax Improving Device, System ID, Station Identification (AT&T)

36) SAP.тех. идентификатор основных данных

37) Майкрософт: ИД безопасности

38) Должность: Seniority Integration Date

39) Аэропорты: Sal, Cape Verde Islands

40) НАСА: Spacecraft Identification Number

41) Программное обеспечение: Software Item Description, Still In Development

42) Базы данных: Simple Information Database